Fotograficzny pamiętnik mojego życia ... : Tekstowy czwartek

Bardzo przepraszam was za opóźnione posty. Nie było mnie w weekend w domu
i nie było internetu. Więc tak na początek zaległości z czwartku. Kolejną piosenką będzie piosenka Johna Lennona pod tytułem: '' Imagine ''.
Bardzo zżyłam się z tą piosenką. Teraz czas na tekst:

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

TŁUMACZENIE :

Wyobraź sobie, że nie ma nieba (jako miejsce święte)
To łatwe, jeśli spróbujesz
Pod nami nie ma piekła
Ponad nami tylko niebo (zwykłe, niebieskie)
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie
Żyją dniem dzisiejszym.

Wyobraź sobie, że nie ma krajów
To nie jest trudne do zrobienia
Bez zabijania i umierania
I nie ma też żadnej religii
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie
Żyją w pokoju

Możesz powiedzieć, że jestem marzycielem
Ale nie jestem jedyny
Mam nadzieję, że któregoś dnia do nas dołączysz
A świat będzie jednością

Wyobraź sobie, świat bez własności
Zastanawiam się, czy potrafisz
Nie potrzeba chciwości i głodu
Braterstwo ludzi
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie
Dzielących cały ten świat.

Możesz powiedzieć, że jestem marzycielem
Ale nie jestem jedyny
Mam nadzieję, że któregoś dnia do nas dołączysz
A świat będzie jednością ...